Sworn Translations

Reasonable Pricing

Reasonable
Pricing

Quick and Secure Translations

Quick and Secure
Translations

Qualified, Native Sworn Translators

Qualified, Native
Sworn Translators

Sworn Translations

At Traductor Jurado Inglés, we specialise in sworn document translation from English to Spanish and Spanish to English.

Our translations into English are valid in several countries (United States of America, Australia, United Kingdom, Denmark, United Arab Emirates, and more). We offer sworn legal and technical translation for both businesses and individuals.

Our sworn translations are stamped and signed by a sworn translator recognised by the MAEUEC, with over a decade of experience. We can guarantee that your sworn translation is of optimum quality, stamped and signed correctly, and delivered on time.

Contact us
Sworn Translations. Lingua Franca

Sworn Translation of Documentation

We offer a wide variety of sworn translation services for professionals,
both from English to Spanish and vice versa, of the following documents:


Certificates. Traductor Jurado Inglés Certificates

  • Birth Certificates
  • Certificate Of Single Status
  • Marriage Certificates
  • Criminal Record and Certificate of No Sexual Offenses
  • Study Certification: Academic Documents (Diplomas, Grade Transcripts, Provisional Awards, Credentials)
  • Death Certificates
  • Baptism Certificates

Notary, Tax and Commercial Documentation Notary, Tax and Commercial Documentation

  • Pension Certificates
  • Bank Certificates
  • Tax Return(Form 100 and others)
  • Electoral Registration Certificate
  • Notary Powers of Attorney, Deeds of Varying Types
  • Business Statutes
  • Trade Registry Certificates
  • Annual Accounts
  • Testaments and Declarations of Heirs
  • Probate Certificates
  • Travel Authorisations
  • Insurance Policies
  • Insurance Reports
  • Receipts, Delivery Notes and Invoice
  • Contracts
  • Payslips
Image Lightbox

Do You Need a Translation?

Professional translation service from Spanish to English and English to Spanish,
available anywhere in Spain with no delivery charges or waiting times.

Get Your Quote Get Your Quote

Why Choose Us?

On time delivery

On Time Delivery

Translations valid in multiple countries

Translations Valid in Multiple Countries

Sworn English to Spanish translations are 100% legally valid in Spain

Sworn English to Spanish Translations are 100% Legally Valid in Spain

Official Sworn Translator recognised by Spanish Ministry of Foreign Affairs

Official Sworn Translator Recognised by Spanish Ministry of Foreign Affairs

Reasonable Pricing

Reasonable Pricing

Experience and knowledge (more than 16 years over experience in sworn English translation)

Experience and Knowledge (more than 16 years over experience in sworn English translation)

Get a Quote

Professional translation service from Spanish to English and English to Spanish, available anywhere in Spain with no delivery charges or waiting times.

What Do Our Customers Think

More than 100 positive reviews real on Google from customers all over Spain!